tag:blogger.com,1999:blog-1360224864114882660.post6237160448220894904..comments2024-03-09T23:53:43.665+02:00Comments on Κόκκινος Ουρανός: Η συνήθεια του Φραγκίσκου να πλένει τα πόδια φυλακισμένων προέρχεται από τον Χριστό;SkyWatcherhttp://www.blogger.com/profile/13876126379195360909noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-1360224864114882660.post-15063397272899653632018-04-04T10:55:04.951+03:002018-04-04T10:55:04.951+03:00Άσχετο με το άρθρο αλλά σημαντικό:
Αν θέλετε δημοσ...Άσχετο με το άρθρο αλλά σημαντικό:<br />Αν θέλετε δημοσιεύστε ένα βίντεο εν όψει της αφής του Αγίου Φωτός που στρέφεται κατά του αρνητή του αγίου φωτός του Μ. Καλόπουλου με τίτλο:<br />'''Ο Καλόπουλος το παίζει άθεος/ σκεπτικιστής αλλά είναι νεοπαγανιστής/ ειδωλολάτρης'''<br />https://youtu.be/eJ89-0GvyE8Apodeihttps://www.blogger.com/profile/07911152332731525647noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1360224864114882660.post-41824629820308079262018-04-03T13:12:14.237+03:002018-04-03T13:12:14.237+03:00https://proskynitis.blogspot.gr/2018/04/blog-post_...https://proskynitis.blogspot.gr/2018/04/blog-post_96.html?m=1<br /><br />Να και μια ακομα αποψη επι του θεματοςAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1360224864114882660.post-42439815213404467542018-04-01T18:54:58.756+03:002018-04-01T18:54:58.756+03:00Εγώ ευχαριστώ.Εγώ ευχαριστώ.mnkhttps://www.blogger.com/profile/00196708787613652075noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1360224864114882660.post-64624534639577687252018-04-01T13:33:36.793+03:002018-04-01T13:33:36.793+03:00o.k. mnk ευχαριστώ, το διόρθωσαo.k. mnk ευχαριστώ, το διόρθωσαSkyWatcherhttps://www.blogger.com/profile/13876126379195360909noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1360224864114882660.post-3042201232444477102018-03-31T18:20:21.811+03:002018-03-31T18:20:21.811+03:00Ο Agostino Casaroli είναι Ιταλός κι έχει υπηρετήσε...Ο Agostino Casaroli είναι Ιταλός κι έχει υπηρετήσει κυρίως εντός του Βατικανού. Φέρει(μεταξύ άλλων) τον τιμητικό τίτλο του Τιτουλάριου Αρχιεπίσκόπου της Καρχηδώνος (Titular Archbishop of Cartagine) και όχι της Καρθαγένης. Cartagine = Καρχηδών.<br /><br />Cartagine (latino: Carthago o Karthago; greco: Καρχηδών...) <br />https://it.wikipedia.org/wiki/Cartagine<br /><br />Η Καρθαγένη είναι ένα επαρχιακό λιμάνι στις ανατολικές ακτές της Ισπανίας και λέγεται Cartagena και όχι Cartagine. Η Καρθαγένη της Ισπανίας ιδρύθηκε μεν από καρχηδόνιους αποίκους και ονομάστηκε έτσι προς τιμήν της Καρχηδόνως, αλλά δεν παύει να είναι άλλη πόλη, με άλλο όνομα. Πόλεις με το ίδιο όνομα έχουν ιδρυθεί από τους Ισπανούς εποίκους σε πολλές χώρες της Λατινικής Αμερικής, π.χ.υπάρχει στην Κολομβία και λέγεται Cartagena de Indias και όχι Cartagine.<br /><br />Αυτό το μεταφραστικό λάθος έχει γίνει κανόνας κατά τις τελευταίες δύο δεκαετίες, στις (ημιαγράμματες) θρησκευτικές και εκκλησιαστικές μεταφράσεις του διαδικτύου. Έχουν δημιουργήσει μάλιστα τέτοιο μπέρδεμα, που φτάσανε να μετονομάσουν την Καρχηδόνα σε... Καρθαγένη της Αφρικής! <br />Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα. <br />ΚΑΡΧΗΔΩΝ!!!! Αυτό είναι το όνομά της απ' την αρχαιότητα και είναι πασίγνωστο ιστορικό όνομα.<br /><br />Τις ίδιες βλακείες γράφει και η ελληνόφωνη wikipedia, ότι δήθεν είναι ιταλική λέξη που σημαίνει την ισπανική Καρθαγένη, ενώ οι Ιταλοί ξεκάθαρα εννοούν την Καρχηδόνα. Το δε google translate το μεταφράζει από τα αγγλικά ως "Καρταγίνη"(;) από δε τα ιταλικά ως Καρχηδόνα!!!<br /><br /> Παρακαλώ, Κόκκινε Ουρανέ μην το επαναλαμβάνεις κι εσύ. Κάποιος πρέπει να βάλει ένα στοπ σ' αυτή την -διαστρεβλωτική της ιστορίας- μεταφραστική παρανόηση.<br />mnkhttps://www.blogger.com/profile/00196708787613652075noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1360224864114882660.post-78236405586126858662018-03-31T11:42:04.953+03:002018-03-31T11:42:04.953+03:00Τὸ Εὐαγγέλιο λέγει:
Μὴ δῶτε τὸ ἅγιον τοῖς κυσίν, ...Τὸ Εὐαγγέλιο λέγει: <br />Μὴ δῶτε τὸ ἅγιον τοῖς κυσίν, μηδὲ βάλητε τοὺς μαργαρίτας ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν χοίρων, μήποτε καταπατήσωσιν αὐτοὺς ἐν τοῖς ποσὶν αὐτῶν καὶ στραφέντες ῥήξωσιν ὑμᾶς.<br />Κατὰ Ματθαῖον, ζ΄ 6.<br />Αὺτὰ περὶ ταπεινότητος.konionhttps://www.blogger.com/profile/01892795609071141805noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1360224864114882660.post-79563045880745334362018-03-31T09:55:09.783+03:002018-03-31T09:55:09.783+03:00κοροιδευει τον κοσμο και αυτος κοροιδευει τον κοσμο και αυτος Anonymousnoreply@blogger.com