Ο ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΟΥΡΑΝΟΣ (ΚΟ) ξημεροβραδιάζεται για να βρει, να μεταφράσει και να παρουσιάσει ειδήσεις και άρθρα συμβατά με την θεματολογία του, χωρίς απαραίτητα να ταυτίζεται μαζί τους. Το ίδιο ισχύει και για τα παρατιθέμενα links. Σχόλια και παρεμβάσεις του ΚΟ είναι σε χρώμα ερυθρό. Αν ψάχνεις για mainstream ειδησεογραφία και άποψη, ήρθες στο λάθος μέρος.

got democracy?

got democracy?
"Μη με παραδώσης εις την επιθυμίαν των εχθρών μου· διότι ηγέρθησαν κατ' εμού μάρτυρες ψευδείς και πνέοντες αδικίαν.."

kolokotronis

kolokotronis

Δευτέρα 9 Μαΐου 2011

Πολιτικά ορθή ΒΡΕΤΑΝΙΑ: Συνέλαβαν τραγουδιστή που τραγουδούσε σε μπαρ το ‘Kung Fu Fighting’, γιατί ένας Κινέζος το θεώρησε ρατσιστικό!


Ένας τραγουδιστής που τραγουδάει σε pub συνελήφθηκε ως «ύποπτος για ρατσισμό» επειδή τραγουδούσε το κλασικό τραγούδι – επιτυχία του ‘70 ‘Kung Fu Fighting’.

Ο δράστης που το τραγουδούσε ήταν ο 34χρονος Simon Ledger, και έκανε δύο Κινέζους που περνούσαν από εκεί να «προσβληθούν», όταν τον άκουσαν το τραγούδι.

Ο Ledger τραγουδάει το συγκεκριμένο τραγούδι που έγινε νο 1 το 1974,από το αστέρι της disco, Carl Douglas, στο Driftwood Beach Bar στο Sandown του Isle of Wight.

Αλλά όταν ένας από τους περαστικούς το ανάφερε την Κυριακή το απόγευμα, ο Λέτζερ συνελήφθη ως ύποπτος για «ρατσιστική» παρενόχληση.

«Παίζαμε το Kung Fu Fighting, όπως κάνουμε κάθε φορά στο πρόγραμμά μας», είπε.

«Άνθρωποι όλων των φυλών το αγαπούν. Ποτέ πριν δεν έχουν προσβληθεί Κινέζοι.

«Αλλά αυτό το παλικάρι που περνούσε μαζί με τη μαμά του, άρχισε να μας βρίζει και να μας κάνει άσεμνες χειρονομίες, ενώ μετά τράβηξε φωτογραφία με το κινητό του τηλέφωνο.

«Ούτε καν τους είχαμε δει ακόμη όταν ξεκινήσαμε το τραγούδι. Πρέπει να είχαν τηλεφωνήσει στην αστυνομία".

Οι αστυνομικοί αργότερα κάλεσαν τον Ledger, ενώ έτρωγε σε ένα κινέζικο εστιατόριο (!) για να κανονίσουν μια συνάντηση.

Ο τραγουδιστής θεώρησε ότι πρόκειται για φάρσα - αλλά αργότερα συνελήφθη και βρίσκεται ακόμα υπό εξέταση.

«Φάνηκαν λίγο έκπληκτοι, αλλά μου είπαν ότι ο νόμος είναι νόμος και ήταν το καθήκον τους», είπε.

«Είναι η πολιτική ορθότητα που έχει ξεφύγει τελείως. Έρχονται πάρα πολλοί Ουαλλοί στο μαγαζί μας – τι σημαίνει αυτό, ότι δεν μπορώ να παίξω κανένα τραγούδι του Tom Jones»;

Ο ιδιοκτήτης του Μπαρ Sean Ware δήλωσε στην εφημερίδα ‘The Sun’: «Το τραγούδι σε καμία περίπτωση δεν είναι ρατσιστικό, ούτε είναι ο Σάιμον ρατσιστής. Δεν υπάρχει περίπτωση να ‘παρενοχλούσε’ κανένα.

«Δεν ξεκίνησε το τραγούδι μόνο και μόνο επειδή είδε να περπατούν οι Κινέζοι. Είχε ήδη αρχίσει να το παίζει. "

Ο Λέτζερ, ο οποίος αργότερα έγραψε στο Facebook: «Αν το παλικάρι που τηλεφώνησε στην αστυνομία διαβάζει αυτό, τι πρόβλημα έχεις;"

Ένας εκπρόσωπος της αστυνομίας Hampshire χθες το βράδυ είπε ένας 32χρονος άνδρας κινεζικής καταγωγής είχε ισχυριστεί ότι υποβλήθηκε σε «ρατσιστικές ύβρεις».

Και πρόσθεσε: «Αν το θύμα πιστεύει ότι ένα υποτιθέμενο έγκλημα είναι ρατσιστικό, η αστυνομία θα το αντιμετωπίσει σοβαρά. Οι έρευνες για το περιστατικό συνεχίζονται.

Ιδού το αηδιαστικό ρατσιστικό τραγούδι:

Προσοχή ακολουθεί νέα εκτέλεση του αισχρού ρατσιστικού τραγουδιού:


Ιδού και οι ρατσιστικοί στίχοι:

They were funky China men from funky Chinatown,

They were chopping them up and they were chopping them down,

It's an ancient Chinese art and everybody knew their part,

From a feint into a slip, and kicking from the hip

Everybody was kung fu fighting ...

There was funky Billy Chin and little Sammy Chung,

He said here comes the big boss, let's get it on,

We took a bow and made a stand, started swinging with the hand,

The sudden motion made me skip now we're into a brand knew trip

Everybody was kung fu fighting ...

ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΟΥΡΑΝΟΣ / Πηγή

1 σχόλιο:

Ανώνυμος είπε...

Γνωστή παλιά επιτυχία!
Τι άλλο θα ακούσουμε;
Μα όλα πια τα στραβά στην Αγγλία συμβαίνουν;!